tools: use compose up -d for ppf-service restart

tools/ppf-service

@@ -141,7 +141,7 @@ cmd_restart() {
     local hosts="$1"
     section "Restarting containers"
     for host in $hosts; do
-        compose_cmd "$host" "restart" > /dev/null 2>&1 \
+        compose_cmd "$host" "up -d" > /dev/null 2>&1 \
             && log_ok "$host restarted" \
             || log_err "$host restart failed"
     done