Update all docs for managed proxy pool: README, USAGE, CHEATSHEET, PROJECT, TASKS, and example config. Document multi-source config, proxy file format, health testing, persistence, and legacy compat. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>