Replace raw podman run with declarative compose.yml per host type. Master (odin) gets compose.master.yml, workers get compose.worker.yml.
Username