docs: Update ROADMAP, TASKS, TODO — mark v1.1 items done

Check off sensor ID, deauth detection, chip temperature, BLE alerting,
dwell time, timestamped logging. Advance TASKS sprint to v1.1. Clean
completed items from TODO.

TODO.md

@@ -1,17 +1,13 @@
 # ESP32 Hacking TODO
 
 ## Firmware
-- [ ] Chip temperature reporting
-- [ ] Sensor ID in data packets (hostname prefix on CSI_DATA/BLE_DATA)
 - [ ] WiFi probe request capture (PROBE_DATA via promiscuous mode)
-- [ ] Deauth/disassoc frame detection (alert on WiFi attacks)
 - [ ] On-device CSI processing (send metrics, not raw)
+- [ ] Deep sleep mode with wake-on-CSI-motion
+- [ ] Battery-optimized duty cycling
 
-## Tools
-- [ ] Multi-sensor BLE correlation (tag by source sensor, zone tracking)
-- [ ] BLE alerting (known device list, alert on unknown MACs)
-- [ ] BLE dwell time tracking (loitering detection)
-- [ ] Event logging (timestamped CSV from all streams)
+## Tools (esp-ctl)
+- [ ] Multi-sensor BLE correlation (zone tracking by source sensor)
 - [ ] Sensor discovery script (find all ESP32s on network via mDNS)
 
 ## Testing
@@ -27,7 +23,6 @@
 ## Ideas
 - ESP-NOW mesh for direct ESP32-to-ESP32 CSI
 - External PIR sensor for CSI ground truth validation
-- Battery + deep sleep mode for portable deployment
 - AP+STA config portal (captive portal for initial setup)
 - Multi-channel scanning (hop across WiFi channels)
 - RSSI triangulation with 3 sensors (approximate device location)