Add create_connection and open_connection helpers to the shared proxy
module, covering portcheck, whois, tlscheck, and crtsh live-cert check.
UDP-based plugins (dns, blacklist, subdomain) stay direct.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>